BONUS : "Sur les traces de Pocahontas" : documentaire sur la génèse du film (28') La production du film : - La recherche graphique (4'20") - La musique (7') - Comparaison storyboard/film (1') - Concept abandonné "In the Middle of the River" en esquisses (4') - Scène inédite "If I Never Knew You" en croquis animés (5') Clip multilingue "Les couleurs du vent" (4') Jeu quiz : sauvez John Smith en répondant aux questions.