Sur le CATALOGUE
Interdit aux chiens et aux Italiens
2024
Auteur(s)
Ughetto, Alain (Narrateur) (Directeur artistique) (Scénariste) ; Ascaride, Ariane (1954-...) (Narrateur) ; Cornu, Alexandre (Producteur) ; Drouet, Fabien (Photographe) ; Fontaine, Bruno (1957-...) (Narrateur) ; Galmot, Alexis (Scénariste) ; Gatto, Christophe (Narrateur) ; Giuliani, Diego (Narrateur) ; Leborgne, Denis (Directeur artistique) ; Paganini, Stefano (Narrateur) ; Parot, Marjolaine (Animateur) ; Paschetta, Anne (Scénariste) ; Pasquier, Laurent (1965-...) (Narrateur) ; Piovani, Nicola (1946-...) (Compositeur) ; Rinna, Angelo (Narrateur) ; Sponga, Sara (Photographe)
Editeur(s)
Résumé
Résumé : Début du XXe siècle, dans le nord de l'Italie, à Ughettera, berceau de la famille Ughetto. La vie dans cette région étant devenue très difficile, les Ughetto rêvent de tout recommencer à l'étranger. Selon la légende, Luigi Ughetto traverse alors les Alpes et entame une nouvelle vie en France, changeant à jamais le destin de sa famille tant aimée. Son petit-fils retrace ici leur histoire. Bonus : - Making of (19'14") - < Interdit aux chiens et aux italiens >, primé par la Fondation Gan au Festival d'Annecy 2022 (4'50").
Note(s)
Prêt + consultation. - Langues : Français, Italien Sous-titres Français Sous- titres Français pour sourds et malentendants. - Format(s) Vidéo : 16/9, 1.85, 576i, couleurs. - Format(s) audio : Dolby Digital 5.1, Dolby Digital 2.0. - Année de réalisation : 2022. - 11-15 ans, 16 ans et plus. - Prix du jury, Prix Fondation Gan à la Diffusion, Festival du Film d'Animation d'Annecy, 2022 ; European Film Award du Meilleur film d'animation, France, 2022 ; Prix spécial du jury officiel, Prix Cineuropa, Prix du public, Festival cinéma méditerranéen de Bruxelles, 2022 ; Prix Cineuropa, Festival cinéma méditerranéen de Bruxelles 2022 ; Grand prix du film d'animation, Tokyo Anime Award, Japon 2023. - Poétiser l'environnement et les actions de sa lignée est une manière pour Alain Ughetto de lui redonner l'innocence et la joie dont elle a été privée. - Bande à part - Hélène Robert. - Alternant l'humour façon comédie sociale italienne de la grande époque (Monicelli, Scola, Risi), sujets graves [...] et effets de style lorgnant du côté du cinéma fantastique des origines à la Méliès, l'auteur nous invite à un fabuleux voyage poético-réaliste dans les trésors enfouis de son passé dont la puissance d'évocation vise à concilier histoire intime et universalité dans ce que la condition humaine contient de plus précieux et de plus inaltérable : la transmission et la mémoire. - L'Ecran Fantastique - Laurent Silvestrini. - Le résultat s'avère prodigieux tant sur le fond que sur la forme : voilà un film étonnant, drôle, bouleversant, hypercréatif, mélange d'histoire, d'art et de bidouillages qui peut enchanter de 7 à 77 ans. - Le Parisien - La Rédaction. - Interdit aux chiens et aux Italiens est une très belle histoire de famille doublée d'une lettre d'amour passionnée pour l'animation en volume. - Ecran Large - Déborah Lechner.
Indices
- 791.43