Sur le CATALOGUE

Retour
Couverture de : Comptines et berceuses tsiganes : hongrois, romani, roumain, russe

Imprimer

Partager

Ajout au panier

Comptines et berceuses tsiganes : hongrois, romani, roumain, russe

2014

Auteur(s)

Novi, Nathalie (1963-...) (Auteur) ; Soussana, Nathalie ; Hoarau, Jean-Christophe (1953-...)

Editeur(s)

Paris : Didier Jeunesse, 2014.

Collection(s)

(Comptines du monde) (Albums-CD).

Résumé

24 chants de fête, berceuses, chansons à danser, comptines traditionnels des Roms de divers pays d'Europe. Avec les paroles dans leur langue d'origine et en français, et des commentaires sur leur origine et leur signification. Electre 2015.

Note(s)

Eveil (0 à 3 ans).

Contenu

Kheles, kheles. - Pas-o panorri. - Herdelezi. - Silali balval. - Mikor kicsi gyerek voltam. - Usti, usti, baba. - Ah mori chej. - Nane coxa. - Gelem, gelem. - Loli phabaj. - Mândra. - Hej! Szél fu. - Nie buditie. - Keren chavorrale drom. - Lesqi karùcka. - Mi chaj. - Le chavorre. - Ha votam én mar monar is. - Mamaliga. - Pinocchio. - Leagana-te ca frunza. - Zèleno urdon. - Me tut na kamav. - Eu Biboc.

 
La réservation n'est possible qu'aux utilisateurs authentifiés. Veuillez vous connecter ou demander un compte.
Commentaires Donner votre avis
Retour